ရတနသုတ္ ပါဠိ ျမန္မာျပန္

 ရတနသုတ္

၁။ ပဏိဓာနေတာ ပ႒ာယ တထာဂတႆ ဒသ ပါရမိေယာ၊
ဒသ ဥပပါရမိေယာ၊ ဒသ ပရမတၱ ပါရမိေယာတိ၊
သမတႎ သ ပါရမိေယာ၊ ပဥၥ မဟာပရိစၥာေဂ၊

ေလာကတၳ စရိယံ ဉာတတၳ စရိယံ၊ ဗုဒၶတၳ စရိယႏၲိ၊

တိေႆာ စရိယာေယာ၊ ပစၧိမဘေ၀ ဂဗၻေ၀ါကၠႏၲႎ၊

ဇာတႎ အဘိ နိကၡမနံ၊ ပဓာနစရိယံ ေဗာဓိပလႅေကၤ

မာရ၀ိဇယံ၊ သဗၺညဳတညာဏပၸဋိေ၀ဓံ၊
ဓမၼစကၠပၸ၀တၱနံ၊ န၀ ေလာကုတၱရဓေမၼတိ၊
သဗၺပိေမ ဗုဒၶဂုေဏ၊ အာ၀ေဇၨတြာ
ေ၀သာလိယာ တီသု ပါကာရႏၲ ေရသု၊
တိယာမရတၱႎ ပရိတၱံ ကေရာေႏၲာ၊
အာယသၼာ အာနႏၵတၳေရာ ၀ိယ၊
ကာ႐ုညစိတၱံ ဥပ႒ေပတြာ။

၁/ ဒီပကၤရာ ထြတ္ခ်ာေသဌ္နင္း တရားမင္း၏ေျခရင္းေတာ္၌ ဘုရားဆုကို ေတာင္းသည့္ကာလမွ အစျပဳ၍
.
• ျမတ္စြာဘုရား ျဖည့္ဆည္းဖူးခဲ့ေသာ ပါရမီ(၁ဝ) ပါး၊ ဥပ ပါရမီ(၁ဝ) ပါး၊ ပရမတၱ ပါရမီ (၁ဝ)ပါး
အားျဖင့္ အမွ်(၃ဝ)ေသာ ပါရမီတို႔ကို၎၊
• စြန္႔ျခင္းႀကီး ငါးပါးတို႔ကို၎၊
• ေလာက၏ အက်ိဳးစီးပြားအလို႔ငွာ က်င့္ျခင္း၊ ေဆြေတာ္မ်ိဳးေတာ္တို႔၏ အက်ိဳးစီးပြားအလို႔ငွာ က်င့္ျခင္း၊ ဘုရားျဖစ္ျခင္းအက်ိဳးငွာ က်င့္ျခင္း ဟူေသာ စရိယသုံးပါးတို႔ကို၎၊
• ေနာက္ဆုံးဘဝ၌ အမိဝမ္းတြင္း၌ ပဋိသေႏၶ ယူေတာ္မူျခင္း၊ ဖြားျမင္ျခင္း၊ ျမတ္ေသာ ေတာထြက္ျခင္း၊ ျပင္းစြာေသာလုံ႔လျဖင့္ ကမၼဌာန္းအက်င့္ကို
က်င့္ျခင္း၊ ေဗာဓိပလႅင္၌ မာရ္ငါးပါးကို ေအာင္ျမင္ေတာ္မူျခင္း၊ သဗၺညဳတညဏ္ကို ထိုးထြင္းသိျမင္
ရရွိျခင္း၊ ဓမၼစၾကာ တရားေတာ္ျမတ္ကို ေဟာၾကားျခင္းႏွင့္ ကိုးပါးေသာ ေလာကုတၱရာ
တရားတို႔ကို၎၊
.
ဤသို႔လွ်င္ ျမတ္စြာဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ ဂုဏ္ေတာ္ အားလုံးတို႔ကိုလည္း စိတ္ျဖင့္
ဆင္ျခင္၍ ေဝသာလီျပည္၏ ၿမိ့ဳတံတိုင္း သုံးထပ္တို႔၏ အၾကားတို႔၌ ညဥ့္သုံးယံ ကာလပတ္လုံး
ပရိတ္ရြတ္ဖတ္ အရံအတား ျပဳခဲ့ေသာ အရွင္ အာနႏၵာမေထရ္ျမတ္ကဲ့သို႔ (သတၱဝါတို႔အေပၚ)
သနားကရုဏာ စိတ္ထားလ်က္ (ရတန သုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ရြတ္ဖတ္ၾကပါကုန္စို႔။)

၂။ေကာဋီ သတဟေႆသု၊ စကၠ၀ါေဠသု ေဒ၀တာ။
ယႆာဏံ ပဋိဂၢဏွႏၲိ၊ ယဥၥ ေ၀သာလိယာ ပုေရ။

၃။ ေရာဂါ မႏုႆဒုဗၻိကၡ၊ သမၻဴတံ တိ၀ိဓံ ဘယံ။
ခိပၸ မႏၲရ ဓာေပသိ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ၊

(၂ - ၃ )၊ ရတနသုတ္ ပရိတ္ေတာ္၏ အာဏာစက္ကို စၾကစဠာ ကုေဋတသိန္း၌ ရွိၾကကုန္ေသာ
နတ္အေပါင္းတို႔က ခံယူၾကကုန္၏။ ဤပရိတ္ေတာ္သည္ ေဝသာလီျပည္၌ က်ေရာက္ေသာ
အနာ ေရာဂါေဘး၊ ဘီလူးေဘး၊ အစာငတ္မြတ္ ေခါင္းပါးျခင္းေဘး ဟူေသာ ေဘးအႏၱရာယ္ႀကီး
သုံးမ်ိဳးကို လ်င္ျမန္စြာ ကြယ္ေပ်ာက္ေစႏိုင္ခဲ့၏။ ယခုအခါ၌ ဤရတနသုတ္ ပရိတ္ေတာ္ကို
ကၽြႏု္ပ္တို႔ စုေပါင္း ရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔။

၄။ ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊ ဘုမၼာနိ ၀ါယာနိ ၀ အႏၲလိေကၡ။
သေဗၺ၀ ဘူတာ သုမနာ ဘ၀ႏၲဳ၊ အေထာပိ သကၠစၥ သုဏႏၲဳ ဘာသိတံ။

၄/ ေျမ၌တည္ကုန္ေသာ ဘုမၼစိုး၊ ရုကၡစိုး၊ စတုမဟာရာဇ္၊ တာဝတိ ံသာ
နတ္တို႔သည္၎၊ ေကာင္းကင္၌ ျဖစ္ကုန္ေသာ ယာမာ၊ တုသိတာ စေသာနတ္တို႔သည္၎
ဤပရိတ္ရြတ္ရာ ေနရာအရပ္၌ အညီအညႊတ္ ေရာက္ရွိလာၾကကုန္ၿပီ။ နတ္ပရိသတ္အားလုံး
ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ ျဖစ္ၾကပါကုန္။ ျမတ္စြာဘုရား ေဟာေတာ္မူခဲ့ေသာ ပရိတ္
တရားေတာ္ကိုလည္း ရိုေသေလးျမတ္စြာ နာယူၾကပါကုန္။

၅။တသၼာ ဟိ ဘူတာ နိသာေမထ သေဗၺ၊ ေမတၱံ ကေရာထ မာႏုသိယာ ပဇာယ၊
ဒိ၀ါ စ ရေတၱာ စ ဟရႏၲိ ေယ ဗလႎ၊ တသၼာ ဟိ ေန ရကၡထ အပၸမတၱာ။

၅/ အို… နတ္အေပါင္းတို႔။ ဤေနရာ၌ အညီအညႊတ္ စည္းေဝးေရာက္ရွိေနၾကေသာ
သင္နတ္အမ်ား နားဆင္ၾကပါကုန္။ လူတို႔သည္ ေန႔ညမဟူ ၾကည္ျဖဴေလးျမတ္စြာ
အသင္နတ္တို႔အား ပူေဇာ္ပသမႈ ျပဳၾကပါသည္။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တုို႔သည္ လူတို႔အား
ခ်စ္ခင္ၾကပါကုန္။ မေမ့မေလ်ာ့ ေစာင့္ေရွာက္ ၾကပါကုန္။

၆။ ယံကိဥၥိ ၀ိတၱံ ဣဓ ၀ါ ဟုရံ ၀ါ၊ သေဂၢသု ၀ါ ယံ ရတနံ ပဏီတံ။
နေနာ သမံ အတၳိ တထာဂေတန၊ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၆/ လူ႔ျပည္၌ ျဖစ္ေစ၊ နဂါးျပည္ ဂဠဳန္ျပည္၌ ျဖစ္ေစ၊ နတ္ျပည္၌ ျဖစ္ေစ အျမင့္အျမတ္ သတ္မွတ္
သုံးေဆာင္ၾကေသာ ဥစၥာ ရတနာတို႔သည္ ရွိၾကကုန္၏။ ထိုရတနာတို႔အနက္
ဘုရားတည္ဟူေသာ ရတနာႏွင့္တူေသာ ရတနာဟူ၍ မရွိေခ်။ ျမတ္စြာဘုရားသည္ အရဟံ
စေသာ ဂုဏ္ေတာ္ ေက်းဇူးေတာ္တို႔ႏွင့္ျပည့္စုံေသာ ရတနာျမတ္ ျဖစ္ပါေပသည္။
ဤသို႔မွန္ကန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱဝါအမ်ား ပြားစီးတိုးတက္
ခ်မ္းသာၾကပါေစသတည္း။

၇။ ခယံ ၀ိရာဂံ အမတံ ပဏီတံ၊ ယဒဇၥ်ဂါ သက်မုနီ သမာဟိေတာ။
န ေတန ဓေမၼန သမတၳိ ကိဥၥိ၊ ဣဒမၸိ ဓေမၼ ရတနံ ပဏီတံ။
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၇/ သာကီဝင္မင္းတို႔၏ အထြတ္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ျမတ္စြာဘုရားသည္ တည္ၾကည္လွေသာ
သမာဓိစိတ္ ရွိသည့္ အတြက္ေၾကာင့္ ကိေလသာတို႔၏ ကုန္ရာကင္းရာ
မေသရာျဖစ္ေသာ ျမတ္နိဗၺာန္ကို သိရွိေတာ္မူေလသည္။ (ေလာက၌)
ထိုနိဗၺာန္ဓာတ္ျမတ္ႏွင့္ ႏိႈင္းတုစရာရတနာ တခုမွ်မရွိပါေခ်။ နိဗၺာန္သည္ ကိေလာသာကုန္စင္ျခင္း
စသည့္ဂုဏ္ေၾကာင့္ ရတနာျမတ္ ျဖစ္ပါေပ၏။ ဤသို႔ မွန္ကန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္
သူေတာ္တကာ သတၱဝါအမ်ား ပြားစီးတိုးတက္ ခ်မ္းသာၾကပါေစသတည္း။

၈။ ယံ ဗုဒၶေသေ႒ာ ပရိ၀ဏၰယီ သုစႎ၊ သမာဓိ မာနႏၲရိက ည မာဟု။
သမာဓိနာ ေတန သေမာ န ၀ဇၨတိ၊ ဣဒမၸိ ဓေမၼ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၈/ ေသာတာပတၱိမဂ္ျဖင့္သိေသာ၊ အပိုင္းအျခားကို မလြန္ဘဲ သိတတ္ေသာ၊
စင္လည္းစင္ၾကယ္လွေသာ အရဟတၱမဂ္ႏွင့္ ယွဥ္သည့္ သမာဓိကို ျမတ္စြာဘုရား
ခ်ီးမြမ္းေတာ္မူ၏။ မဂ္၏ အျခားမဲ့၌ အက်ိဳးေပးတတ္၏ ဟူ၍လည္း ေဟာေတာ္မူ၏။
ထိုအရဟတၱမဂ္ သမာဓိႏွင့္ တူေသာ မည္သည့္ သမာဓိမ်ိဳးမွ မရွိေခ်။ ထိုသမာဓိသည္
စင္စစ္ျမတ္လွ၏။ ဤသို႔ မွန္ကန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱဝါအမ်ား ပြားစီးတိုးတက္
ခ်မ္းသာၾကပါေစသတည္း။

၉။ေယ ပုဂၢလာ အ႒ သတံ ပသတၳာ၊ စတၱာရိ ဧတာနိ ယုဂါနိ ေဟာႏၲိ။
ေတ ဒကၡိေဏယ်ာ သုဂတႆ သာ၀ကာ၊ ဧေတသု ဒိႏၷာနိ မဟပၹလာနိ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ။ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၉/ အရိယာ ပုဂၢိဳလ္ (၈)ေယာက္တို႔ကို ဘုရားအစရွိေသာ သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔က
ခ်ီးမြမ္းၾကကုန္၏။ တနည္းအားျဖင့္ ပုဂိၢဳလ္ (၁ဝ၈) ေယာက္တို႔သည္ ျမတ္စြာဘုရား
ခ်ီးမြမ္းထိုက္ေသာ ပုဂိၢဳလ္မ်ား ျဖစ္ၾကကုန္၏။ ပုဂၢိဳလ္အားျဖင့္ ရွစ္ေယာက္ (ေလးစုံ) ျဖစ္ၾကကုန္၏ ။

ျမတ္စြာဘုရား၏ တပည့္သာဝကာ ျဖစ္ၾကကုန္ေသာ ထိုပုဂိၢဳလ္ရွစ္ေယာက္ (၁ဝ၈ ေယာက္)
တို႔သည္ ျမတ္ေသာ အလွဴကို ခံယူထိုက္ၾကကုန္၏။ ထိုပုဂိၢဳလ္ျမတ္ (၈)ဦးတို႔အား ေပးလွဴေသာ
အလွဴဝတၳဳတို႔သည္ အက်ိဳးမ်ားစြာရွိကုန္၏။ ဘုရားရွင္ ခ်ီးမြမ္းေတာ္မူေသာ ထိုအရိယာ
သံဃာရတနာတို႔သည္လည္း ျမတ္လွေပ၏။ ဤသို႔မွန္ကန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္
သတၱဝါတို႔အား ပြားစီးတိုးတက္ ခ်မ္းသာပါေစသတည္း။

၁၀။ ေယ သုပၸယုတၱာ မနသာ ဒေဠႇန၊ နိကၠာမိေနာ ေဂါတမသာသနမွိ။
ေတ ပတၱိပတၱာ အမတံ ၀ိဂယွ၊ လဒၶါ မုဓာ နိဗၺဳတႎ ဘုဥၥမာနာ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၀/ ရဟႏၱာအရွင္သူျမတ္တို႔သည္ ေဂါတမ ျမတ္စြာဘုရားရွင္၏ သာသနာေတာ္၌
ခိုင္ျမဲျပင္းထန္ေသာ စိတ္ျဖင့္ ေကာင္းစြာ အားထုတ္ၾက၍ ဝဋ္ဒုကၡမွ
လြတ္ေျမာက္ၾကရေလသည္။ နိဗၺာန္ကို အာရုံျပဳေသာအားျဖင့္ ျဖစ္္၍ ကိေလသာတို႔မွ
ကင္းကုန္လ်က္ နိဗၺာန္ခ်မ္းသာကို စံစားၾကရကုန္သည္။
အရဟတၱဖိုလ္သို႔ ေရာက္ၾကရကုန္သည္။ ရဟႏၱာ အရိယာ သံဃာေတာတည္းဟူေသာ
ရတနာသည္လည္း ျမတ္လွေပ၏။ ဤသို႔ မွန္ကန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱဝါတို႔အား
တိုးတက္ ခ်မ္းသာပါေစသတည္း။

၁၁။ ယထိႏၵခီေလာ ပထ၀ိႆိေတာ သိယာ၊ စတုဗၻိ ၀ါေတဟိ အသမၸကမၸိေယာ၊ တထူပမံ သပၸဳရိသံ ၀ဒါမိ၊
ေယာ အရိယသစၥာနိ အေ၀စၥ ပႆတိ၊

ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၁/ ေျမ၌ ျမဳပ္စိုက္ထားေသာ ေက်ာက္စာတိုင္သည္ အရပ္ေလးမ်က္ႏွာမွ ေလျပင္းမုန္တိုင္း
တိုက္ခတ္မႈဒဏ္ေၾကာင့္ တုန္လွဳပ္ျခင္း မရွိေခ်။ အရိယာ သစၥာေလးပါးကို ေသာတာပတၱိ
မဂ္ညဏ္ျဖင့္ သက္ဝင္၍ သိျမင္ၿပီးေသာ ေသာတာပန္ ပုဂၢိဳလ္ကို ထိုေက်ာက္စာတိုင္ႏွင့္တူ၏
ဟူ၍ ျမတ္စြာဘုရား ေဟာၾကားေတာ္မူေလ၏။ ဤသို႔လွ်င္ တုန္လႈပ္ျခင္း
ကင္းေသာ ေသာတာပန္ အရိယာ သံဃာေတာ္တည္းဟူေသာ
ရတနာသည္လည္း ျမတ္လွေပ၏။ ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱဝါတို႔အား
စီးပြားခ်မ္းသာ ျဖစ္လာပါေစသတည္း။


၁၂။ ေယ အရိယသစၥာနိ ၀ိဘာ၀ယႏၲိ၊ ဂမၻီရ ပေညန သုေဒသိတာနိ။
ကိဥၥာပိ ေတ ေဟာႏၲိ ဘုသံ ပမတၱာ၊ န ေတ ဘ၀ံ အ႒မ မာဒိယႏၲိ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၂/ နက္နဲေသာ ပညာရွိေသာ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ေကာင္းစြာ ေဟာၾကားေတာ္မူထားေသာ
အရိယာသစၥာတို႔ကို သိျမင္ၿပီးျဖစ္သည့္ သတၱကၡတၱဳ ပရမ ေသာတာပန္
(ခုႏွစ္ဘဝက်န္ ေသာတာပန္) တို႔သည္ တရားကို ပြားမ်ား အားထုတ္ရန္
လြန္စြာ ေမ့ေလ်ာ့ေနပါျငားေသာ္လည္း ရွစ္ဘဝေျမာက္အထိ မျဖစ္ေတာ့ေခ်။ (ခုႏွစ္ဘဝမွာပင္
သတိျပန္ရ တရားအားထုတ္ ရဟႏၱာျဖစ္၍ ပရိနိဗၺာန္ စံဝင္ေလသည္။) ဤသို႔လွ်င္
ရွစ္ႀကိမ္ေျမာက္ဘဝကို ယူျခင္းမရွိေသာ သတၱကၡတၱဳ ပရမ ေသာတာပန္ တည္းဟူေသာ
ရတနာသည္လည္း ျမတ္လွေပ၏။ ဤသို႔ မွန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္
သတၱဝါတို႔အား ေကာင္းေသာ အစီးအပြား ျဖစ္ထြန္းပါေစသတည္း။

၁၃။ သဟာ၀ႆ ဒႆနသမၸဒါယ၊ တယႆု ဓမၼာ ဇဟိတာ ဘ၀ႏၲိ။
သကၠာယ ဒိ႒ိ ၀ိစိကိစၧိတဥၥ၊ သီလဗၺတံ ၀ါပိ ယဒတၳိ ကိဥၥိ။

၁၃/ အတၱဟူေသာ မိမိကိုယ္ရွိ၏ ဟူ၍ခံယူျခင္း၊ ရွစ္ပါးေသာဌာနတို႔၌ ယုံမွားျခင္း၊ ႏြားလို၊ ေခြးလို
က်င့္ျခင္းျဖင့္ သံသရာမွ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္သည္ဟု အထင္မွားျခင္း၊
ဤအမွားသုံးရပ္ကို ေသာတာပန္ ပုဂၢိဳလ္သည္ ေသာတာပန္ ျဖစ္လွ်င္ျဖစ္ျခင္း
ပယ္စြန္႔ၿပီး ျဖစ္ေလ၏။ မည္သည့္ မွားေသာအယူကိုမဆို ပယ္စြန္႔ေလ၏။

၁၄။ စတူဟပါေယဟိ စ ၀ိပၸမုေတၱာ၊ ဆစၥာဘိ ဌာနာနိ အဘဗၺ ကာတုံ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၄/ ထိုေသာတာပန္ ပုဂၢိဳလ္ျမတ္သည္ အပါယ္ေလးပါးမွ လြတ္ေလ၏။
လြန္ကဲေသာအေၾကာင္း ေျခာက္ရပ္တို႔ကိုလည္း မျပဳထိုက္ေတာ့ေပ။ ဤသို႔လွ်င္ ယုံမွား၊ ယူမွား
တရားသုံးပါးကို ပယ္ႏိုင္ေသာ ေသာတာပန္အရိယာ သံဃာ ရတနာသည္လည္း ျမတ္လွေပ၏။
ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱဝါတို႔အား ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ ျဖစ္လာပါေစသတည္း။

၁၅။ ကိဥၥာပိ ေသာ ကမၼကေရာတိ ပါပကံ၊ ကာေယန ၀ါစာ ဥဒ ေစတသာ ၀ါ။
အဘဗၺေသာ တႆ ပဋိစၧဒါယ၊ အဘဗၺတာ ဒိ႒ပဒႆ ၀ုတၱာ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သစၥာန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၅/ ေသာတာပန္ပုဂၢိဳလ္သည္ ကိုယ္ျဖင့္ျဖစ္ေစ ႏႈတ္ျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ စိတ္ထဲကျဖစ္ေစ
မေကာင္းမႈတခုခုကို အကယ္၍ ျပဳမိျငားအံ့၊ သူသည္ ထိုမေကာင္းမႈကို ဖုံးကြယ္ဖို႔ရာ
မႀကိဳးစားေတာ့ေခ်။ ေသာတာပန္သည္ နိဗၺာန္ကို မဂ္ညဏ္ျဖင့္ ျမင္ၿပီးသူ ျဖစ္၍ မေကာင္းမႈကို
သိုဝွက္ျခင္း မရွိေတာ့ေၾကာင္း ေဟာၾကားေတာ္မူခဲ့၏။ ဤသို႔လွ်င္ ျပဳမိေသာ မေကာင္းမႈကို
ဖုံးကြယ္ျခင္း မရွိေသာ ေသာတာပန္ သံဃာတည္းဟူေသာ ရတနာသည္လည္း ျမတ္လွေပ၏။
ဤမွန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱဝါတို႔အား ခ်မ္းသာသုခ ျဖစ္ပါေစသတည္း။

၁၆။ ၀နပၸဂုေမၺ ယထ ဖုႆိတေဂၢ၊ ဂိမွာန မာေသ ပဌမသၼႎ ဂိေမွ။
တထူပမံ ဓမၼ၀ရံ အေဒသယိ၊ နိဗၺာနဂါမႎ ပရမံ ဟိတာရ။
ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၆/ ေႏြဥတု ေလးလတြင္ အစဦးျဖစ္ေသာ (တေပါင္းလျပည့္ေက်ာ္ တစ္ရက္မွ
တန္ခူးလျပည့္ေက်ာ္ အထိ) ေႏြလအတြင္း၌ ပင္တိုင္းပင္တိုင္း ပင္လုံးကၽြတ္
ပြင့္လ်က္ရွိေသာ ေတာအုပ္သည္ အသေရ ရွိလွဘိသကဲ့သို႔ ထိုေတာအုပ္နည္းတူ
အသေရရွိလွေသာ နိဗၺာန္သို႔လည္း ေရာက္ေစတတ္ေသာ
ပရိယတၱိတရားေတာ္ကို ျမတ္ေသာ ေလာကုတၱရာ
အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ ျမတ္စြာဘုရား ေဟာၾကားေတာ္မူခဲ့ေလၿပီ။
ယင္းသို႔ ေဟာၾကားေတာ္မူေသာ ေဒသနာေတာ္ရွင္ ဘုရား ရတနာေတာ္သည္လည္း
မြန္ျမတ္လွေပ၏။ ဤမွန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱဝါအေပါင္းအား ေကာင္းေသာ
စီးပြားခ်မ္းသာ ျဖစ္ပါေစသတည္း။

၁၇။၀ေရာ ၀ရညဴ ၀ရေဒါ ၀ရာဟေရာ။ အႏုတၱေရာ ဓမၼ၀ရံ အေဒသယိ။
ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၇/ မိမိကိုယ္တိုင္ ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူ၍ ျမတ္ေသာတရားကိုလည္း
သိျမင္ေတာ္မူေသာ ေလာကုတၱရာ တရားျမတ္ကိုလည္း
သတၱဝါတို႔အား ေပးေတာ္မူတတ္ေသာ၊ ျမတ္ေသာအက်ိဳးစီးပြားကိုလည္း ေဆာင္ၾကဥ္းေတာ္မူတ
တ္ေသာ၊ မိမိထက္ သာလြန္သူမရွိေသာ ဘုရားျမတ္စြာသည္ ျမတ္ေသာ
တရားကိုပင္ ေဟာၾကားေတာ္မူေလသည္။ ဤသို႔လွ်င္ သတၱဝါတို႔၏ ဣေျႏၵ အႏုအရင့္ကို
သိရွိနားလည္လ်က္ တရားျမတ္ကို ေဟာၾကားတတ္ေသာ “ဘုရား” တည္းဟူေသာ
ရတနာသည္လည္း ျမတ္လွေပ၏။ ဤသို႔မွန္ေသာ သစၥာစကားေၾကာင့္
သတၱဝါတိုင္း ေကာင္းေသာ အက်ိဳးစီးပြား ျဖစ္ထြန္းပါေစသတည္း။

၁၈။ ခီဏံ ပုရာဏံ န၀ နတၳိ သမၻ၀ံ၊ ၀ိရတၱစိတၱာ ယတိေက ဘ၀သၼႎ။
ေတ ခီဏဗီဇာ အ၀ိ႐ုဠႇိ စႏၵာ၊ နိဗၺႏၲိ ဓီရာ ယထယံ ပဒီေပါ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၈/ ရဟႏၱာ အရွင္သူျမတ္တို႔သည္ တမလြန္ဘဝကိုလွမ္း၍ တပ္မက္ျခင္း စိတ္မရွိကုန္၊
ရဟႏၱာတို႔အား ေရွးေရွးေသာ ဘဝမ်ားစြာက ျပဳလုပ္အားထုတ္ခဲ့ဖူးသည့္
ကံေဟာင္းကံၾကြင္းဟူသမွ် ကုန္ေလၿပီး ဘဝသစ္၌ ျဖစ္စရာကံလည္း မရွိေခ်။ ကံတည္းဟူေသာ
မ်ိဳးေစ့ကုန္ေလၿပီ။ ဘဝသစ္ ျဖစ္လိုသည့္ ဆႏၵလည္း မရွိ္ေတာ့ေပ။ ပညာညဏ္လည္း ရင့္သန္
ႀကီးမားၾကကုန္၏။ ထိုရဟႏၱာ အရွင္သူျမတ္တို႔သည္ (ေသေသာအခါ)
ဤဆီမီးသည္ ျငိမ္းေလသကဲ့သို႔ ၿငိမ္းေတာ္မူၾကကုန္၏။ ဤသို႔လွ်င္ ဘဝသစ္ ျပန္ျဖစ္ျခင္း
မရွိေသာ ရဟႏၱာ သံဃာေတာ္ျမတ္ ရတနာသည္လည္း ျမတ္လွေပ၏။ ဤမွန္ေသာ
သစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱဝါအေပါင္းအား ေကာင္းေသာ အက်ိဳးစီးပြား ျဖစ္ထြန္းပါေစ သတည္း။

၁၉။ ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊ ဘုမၼာနိ ၀ါယာနိ၀ အႏၲလိေကၡ။
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆပူဇိတံ၊ ဗုဒၶံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၉/ ေျမႏွင့္စပ္၍ တည္ကုန္ေသာ ဘုမၼစိုး၊ ရုကၡစိုး၊ စာတုမဟာရာဇ္၊ တာဝတိ ံသာ
နတ္တို႔သည္၎၊ ေကာင္းကင္၌ ျဖစ္ကုန္ေသာ ယာမာ၊ တုသိတာ စေသာ နတ္တို႔သည္၎၊
ဤအရပ္ ဤေဒသ၌ ညီညႊတ္ ေပါင္းဆုံမိၾကကုန္၏။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔နတ္အေပါင္းက ေရွးေရွးေသာ
ဘုရားရွင္မ်ားနည္းတူ ပြင့္ေတာ္မူလာေသာ၊ နတ္လူအေပါင္းတို႔က
ပူေဇာ္ထိုက္ေသာ ျမတ္စြာဘုရားကို ရွိခိုးၾကပါကုန္၏။ သတၱဝါအေပါင္းအား ေကာင္းေသာ
အက်ိဳးစီးပြား ျဖစ္ပါေစသတည္း။

၂၀။ ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊ ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ၀ အႏၲလိေကၡ၊
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆ ပူဇိတံ၊ ဓမၼံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတု။

၂၀/ ေျမႏွင့္စပ္၍တည္ကုန္ေသာ ဘုမၼစိုး၊ ရုကၡစိုး၊ စာတုမဟာရာဇ္၊ တာဝတိ ံသာ
နတ္တို႔သည္၎၊ ေကာင္းကင္၌ ျဖစ္ကုန္ေသာ ယာမာ၊ တုသိတာ စေသာ နတ္တို႔သည္၎၊
ဤအရပ္ ဤေဒသ၌ ညီညႊတ္ေပါင္းဆုံမိၾကကုန္၏။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔နတ္အေပါင္းက ေရွးေရွးေသာ
ဘုရားရွင္မ်ား ေဟာၾကားသည့္နည္းတူ ေဟာၾကားခဲ့ေသာ တရားေတာ္ျမတ္ကို
ရွိခိုးဦးညႊတ္ၾကပါကုန္၏။ သတၱဝါအေပါင္းလည္း ခ်မ္းသာသုခ ရွိၾကပါေစသတည္း။

၂၁။ ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊ ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ၀ အႏၲလိေကၡ၊
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆ ပူဇိတံ၊ သံဃံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတု။

၂၁/ ေျမႏွင့္စပ္၍တည္ကုန္ေသာ ဘုမၼစိုး၊ ရုကၡစိုး၊ စာတုမဟာရာဇ္၊ တာဝတိ ံသာ
နတ္တို႔သည္၎၊ ေကာင္းကင္၌ ျဖစ္ကုန္ေသာ ယာမာ၊ တုသိတာ စေသာ နတ္တို႔သည္၎၊
ဤအရပ္ ဤေဒသ၌ ညီညႊတ္ေပါင္းဆုံမိၾကကုန္၏။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔နတ္အေပါင္းက ေရွးေရွးေသာ
ဘုရားရွင္မ်ား ေခတ္မွာကဲ့သို႔ ေကာင္းစြာေပၚေပါက္လာေသာ၊ နတ္လူတို႔က ပူေဇာ္ထိုက္ေသာ
သံဃာေတာ္ျမတ္ ရတနာကိုလည္း ဦးညႊတ္ရွိခိုးၾကပါကုန္၏။ သတၱဝါတို႔အား ေကာင္းေသာ
အက်ိဳးစီးပြား ျဖစ္ထြန္းပါေစသတည္း ။

ရတန သုတၱံ နိ႒ိတံ။

ရတနသုတ္ အနက္ၿပီး၏။ ။